1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:02:08,800 --> 00:02:11,680 Domnule, trebuie să aveți grijă administratia din afara. 4 00:02:11,840 --> 00:02:12,760 Ok, multumesc. 5 00:02:13,200 --> 00:02:14,480 Multumesc. 6 00:02:14,640 --> 00:02:15,960 Tantri, vino aici. 7 00:02:18,880 --> 00:02:20,720 Tantri, așteaptă înăuntru. 8 00:02:21,200 --> 00:02:22,120 Bine, stai aici. 9 00:02:22,280 --> 00:02:23,560 trebuie să am grijă de mai întâi documentele. 10 00:02:26,280 --> 00:02:27,480 Vino aici pentru o vreme. 11 00:02:27,800 --> 00:02:30,920 Vino aici, dragă. 12 00:03:14,440 --> 00:03:17,000 Ce flori ar trebui pune coroana asta? 13 00:03:20,840 --> 00:03:22,200 Se va lipi? 14 00:03:22,760 --> 00:03:23,680 Nu știu. 15 00:03:25,120 --> 00:03:26,120 Încearcă asta. 16 00:03:27,920 --> 00:03:28,960 Nu, nu. 17 00:03:29,640 --> 00:03:31,240 Doar pune-o. 18 00:03:31,400 --> 00:03:32,280 Unde? 19 00:03:32,440 --> 00:03:33,640 Purtați-l după ureche. 20 00:03:46,400 --> 00:03:47,960 Tăcere. 21 00:03:48,120 --> 00:03:49,760 Ai ratat-o. Ai ratat-o. 22 00:03:50,440 --> 00:03:51,400 Lăsați-l să fie. 23 00:03:51,760 --> 00:03:52,680 Doar pune asta. 24 00:04:44,760 --> 00:04:45,880 Poftim. 25 00:04:46,840 --> 00:04:48,200 De unde ai oul? 26 00:04:48,360 --> 00:04:49,440 De acolo. 27 00:04:50,040 --> 00:04:51,280 De unde? 28 00:04:51,560 --> 00:04:53,600 Din darurile pentru Dumnezeu, unde altceva ar putea fi? 29 00:04:55,920 --> 00:04:58,160 Mama se va enerva dacă știe că ai luat-o de acolo. 30 00:04:59,000 --> 00:05:01,160 Dacă ea află, va trebui să răspunzi de asta. 31 00:05:01,320 --> 00:05:02,280 Nu vă faceți griji. 32 00:12:41,360 --> 00:12:42,360 Vino aici. 33 00:12:42,760 --> 00:12:44,080 Doar pentru o vreme. 34 00:12:44,240 --> 00:12:45,240 Nu. 35 00:12:45,480 --> 00:12:47,160 nu vreau. 36 00:13:00,360 --> 00:13:01,920 Tantra. 37 00:13:05,920 --> 00:13:07,280 Ai doar răbdare. 38 00:13:09,160 --> 00:13:11,160 M-am dus acasă ieri, 39 00:13:12,600 --> 00:13:15,080 pentru a lua ceva mâncare și haine. 40 00:13:17,280 --> 00:13:19,240 Tantri este afară acum. 41 00:13:19,840 --> 00:13:23,640 Ea nu vrea să intre. Îi este frică de spital. 42 00:13:26,160 --> 00:13:28,800 Vom rămâne aici în seara asta. 43 00:13:35,080 --> 00:13:36,760 -Tantri. -Da, mamă. 44 00:13:36,920 --> 00:13:40,000 Trebuie să văd mai întâi medicul. Așteaptă aici. 45 00:14:26,200 --> 00:14:28,520 Trebuie să-i fie foarte dor de Tantra. 46 00:14:29,480 --> 00:14:32,840 Doar ține-l aici, altfel mama ta va fi supărată. 47 00:14:35,760 --> 00:14:37,240 Este Tantra fratele tău mai mare? 48 00:14:38,880 --> 00:14:39,880 Fratele tău mai mic? 49 00:14:41,120 --> 00:14:42,440 El este fratele meu geamăn mai mic. 50 00:14:43,040 --> 00:14:45,840 Oh, „fărășești” gemeni băiat-fată. 51 00:14:46,480 --> 00:14:51,560 Oamenii spun că gemenii „bucnesc”. 52 00:14:51,720 --> 00:14:54,240 sunt un simbol al echilibrului. 53 00:14:55,280 --> 00:14:57,520 Ești norocos să-l ai, 54 00:14:58,200 --> 00:15:00,560 si el la fel. 55 00:15:01,200 --> 00:15:03,320 Voi doi vă completați unul pe celălalt. 56 00:15:03,480 --> 00:15:05,560 Trebuie să aveți grijă unul de celălalt. 57 00:15:19,320 --> 00:15:21,120 Este bine? 58 00:17:31,280 --> 00:17:35,080 Aceasta este 59 00:17:35,240 --> 00:17:38,840 o poveste 60 00:17:39,840 --> 00:17:43,520 de o pasăre cuculus... 61 00:17:43,680 --> 00:17:46,080 ...mulți munți, 62 00:17:46,240 --> 00:17:49,960 râpe și păduri. 63 00:18:04,960 --> 00:18:08,400 Doamne dragă... 64 00:18:08,560 --> 00:18:10,800 spune pasărea îndurerată. 65 00:18:11,680 --> 00:18:17,080 Știind că sfârșitul va veni la ea în curând, 66 00:18:17,240 --> 00:18:19,640 după ce a născut copilul, 67 00:18:21,400 --> 00:18:23,920 pasărea se chinuie privind în sus la lună. 68 00:18:31,160 --> 00:18:35,360 Apoi își amintește povestea despre zeița lunii 69 00:18:35,520 --> 00:18:37,360 care este mâncat de Kala Rawu, uriașul rău. 70 00:18:43,720 --> 00:18:49,440 Miros de tristete... 71 00:18:51,360 --> 00:18:55,120 Se simte leșin... 72 00:18:57,840 --> 00:19:03,200 Este un semn... 73 00:19:03,920 --> 00:19:09,280 Pericolul amenințător... 74 00:19:09,920 --> 00:19:12,040 Ajutor... 75 00:19:12,800 --> 00:19:15,920 Ajutor... 76 00:19:16,440 --> 00:19:19,400 Ajutor... Ajutor... 77 00:19:20,360 --> 00:19:25,640 Și aici este uriașul rău. 78 00:19:28,960 --> 00:19:33,000 Ajutor... Ajutor... 79 00:19:35,920 --> 00:19:38,480 Ajutor... 80 00:19:38,640 --> 00:19:41,760 Ajutor... 81 00:19:48,760 --> 00:19:53,120 Ajutor... Ajutor... 82 00:19:53,280 --> 00:19:56,160 Acolo merge luna, mâncat de uriașul rău. 83 00:20:00,280 --> 00:20:03,960 Atunci ce se întâmplă cu luna? 84 00:20:07,160 --> 00:20:09,400 Spune-mi, repede. 85 00:20:14,600 --> 00:20:17,320 Zeița lunii, zeița lunii... 86 00:20:18,080 --> 00:20:19,520 Ce se întâmplă cu ea? 87 00:20:19,680 --> 00:20:24,880 Dacă vii mâine, te rog să mă aduci niște semințe de paddy de la noi acasă. 88 00:20:27,480 --> 00:20:29,400 Orez? Cum l-as putea aduce aici? 89 00:20:29,720 --> 00:20:32,160 Folosește orice și adu-mi-l. 90 00:20:35,560 --> 00:20:41,400 Devine mai mare, mai mare, inaccesibil. 91 00:20:47,320 --> 00:20:48,560 Cum a fost? 92 00:20:49,720 --> 00:20:50,720 Ce a spus doctorul? 93 00:20:58,120 --> 00:20:59,240 Spune-mi. 94 00:21:03,720 --> 00:21:07,280 Acestea sunt diagnosticul rontgen și de laborator. 95 00:21:10,320 --> 00:21:12,960 Nu înțeleg. 96 00:21:13,120 --> 00:21:15,080 Tantra are o umflătură în cap, si e din ce in ce mai mare. 97 00:21:16,080 --> 00:21:17,240 Ce fel de denivelare? 98 00:21:17,400 --> 00:21:20,680 Îi presează creierul, 99 00:21:21,800 --> 00:21:24,840 și afectându-i sistemul nervos. 100 00:21:27,040 --> 00:21:29,680 Sistemul nervos? Nu înţeleg. 101 00:21:29,840 --> 00:21:32,880 Ce a spus doctorul mai exact? 102 00:21:33,040 --> 00:21:35,360 Nu simte nimic. 103 00:21:36,720 --> 00:21:39,720 Simțurile lui sunt deja afectate. 104 00:21:40,800 --> 00:21:42,440 Nu mai funcționează. 105 00:21:42,760 --> 00:21:44,480 Și-a pierdut vederea. 106 00:21:47,080 --> 00:21:49,040 -E orb? -Nu aude nici el. 107 00:21:52,080 --> 00:21:54,320 Copilul nostru... 108 00:21:54,920 --> 00:21:59,200 Deci denivelarea este cea care o cauzează? 109 00:21:59,360 --> 00:22:01,520 Ii sunt si picioarele afectate? 110 00:22:04,680 --> 00:22:08,080 Da, este. E prea bolnav. 111 00:22:09,240 --> 00:22:12,600 Ce ar trebui să facem? Cum îl putem ajuta? 112 00:22:12,760 --> 00:22:15,320 Ar trebui să-l ducem la alt spital? Te rog spune-mi ce să fac. 113 00:22:19,320 --> 00:22:22,160 Doar continuă să te rogi și urează-i bine. 114 00:22:59,760 --> 00:23:01,320 Mănâncă-ți cina, Tantri. 115 00:23:10,600 --> 00:23:14,120 Ți-am spus, nu-mi place gălbenușul. 116 00:23:14,480 --> 00:23:16,960 Dă-mi doar albușul de ou. 117 00:23:17,120 --> 00:23:19,600 Mănâncă-l. 118 00:24:58,200 --> 00:25:00,200 Luna a venit în sfârșit. 119 00:25:30,360 --> 00:25:36,000 Frumoasa floare de aur... 120 00:25:38,120 --> 00:25:43,400 Stivuite și atârnate... 121 00:25:46,000 --> 00:25:51,560 Frumoasa floare de aur... 122 00:25:53,600 --> 00:25:59,080 Stivuite și atârnate... 123 00:26:02,360 --> 00:26:07,400 Floarea aurie susține cerul... 124 00:26:14,640 --> 00:26:19,960 Cădeți spre est... 125 00:26:21,560 --> 00:26:27,000 Cădeți spre vest... 126 00:26:27,920 --> 00:26:32,480 Dansând cu vântul... 127 00:28:08,960 --> 00:28:14,040 O, frumoasa floare de aur... 128 00:28:16,680 --> 00:28:21,680 Stivuite și atârnate... 129 00:28:24,200 --> 00:28:31,800 O, frumoasa floare de aur... 130 00:28:31,960 --> 00:28:37,200 Stivuite și atârnate... 131 00:28:40,360 --> 00:28:45,800 Floarea aurie susține cerul... 132 00:28:51,480 --> 00:28:56,280 Cădeți spre est... 133 00:28:57,720 --> 00:29:02,720 Cădeți spre vest... 134 00:29:03,600 --> 00:29:08,920 Dansând cu vântul... 135 00:29:14,360 --> 00:29:19,800 O, frumoasa floare de aur... 136 00:29:22,120 --> 00:29:27,800 Stivuite și atârnate... 137 00:29:29,760 --> 00:29:35,360 O, frumoasa floare de aur... 138 00:29:37,520 --> 00:29:43,200 Stivuite și atârnate... 139 00:29:57,480 --> 00:30:00,600 Tantri, ajută-mă. 140 00:30:01,600 --> 00:30:03,320 Să facem daruri pentru Dumnezeu. 141 00:30:03,920 --> 00:30:08,120 Mâine le vom prezenta către strămoșii noștri. 142 00:30:08,720 --> 00:30:14,000 Puneți ouăle corect. Nu lasa sa fie furat de pisica. 143 00:30:14,560 --> 00:30:17,080 Nu-i înfuria pe strămoși. 144 00:30:18,520 --> 00:30:19,920 Ok, bunico. 145 00:31:33,720 --> 00:31:35,320 Făcut. Ridică-l, Tantri. 146 00:31:36,320 --> 00:31:37,520 Ține asta. 147 00:31:50,360 --> 00:31:51,640 Așteptați, puneți paddyul în poziție verticală. 148 00:31:51,800 --> 00:31:52,800 Este deja vertical. 149 00:31:57,080 --> 00:31:59,160 Țineți perfuzia mai sus. 150 00:31:59,520 --> 00:32:00,600 Bine. 151 00:32:02,760 --> 00:32:03,840 Făcut. 152 00:35:14,760 --> 00:35:15,920 Nu poti dormi? 153 00:35:18,680 --> 00:35:19,680 Nici eu. 154 00:35:52,800 --> 00:35:56,920 Acum două zile, luna strălucea atât de strălucitoare. 155 00:35:58,680 --> 00:36:03,200 Dar luna de ieri nu era chiar atât de strălucitor. 156 00:36:04,160 --> 00:36:06,680 Da, este. 157 00:36:07,720 --> 00:36:10,720 Simt că sunt luna. 158 00:36:11,760 --> 00:36:13,280 Atât de strălucitor. 159 00:36:14,520 --> 00:36:20,720 Dar după un timp, luminozitatea se estompează. 160 00:36:24,480 --> 00:36:26,760 Nu te văd stingând. 161 00:36:27,320 --> 00:36:29,640 Străluciți puternic la fel ca luna plină. 162 00:36:51,400 --> 00:36:52,840 Ce e cu mâna ta? 163 00:36:55,000 --> 00:36:55,960 Care? 164 00:36:56,720 --> 00:36:58,160 Ai jucat greșit. 165 00:36:59,360 --> 00:37:02,720 Nu știu. Nu mai simt. 166 00:37:06,440 --> 00:37:10,040 Deci, când ții ceva, nu mai simti? 167 00:37:11,960 --> 00:37:13,200 Ce zici de ceva fierbinte? 168 00:37:14,040 --> 00:37:15,040 Nu pot. 169 00:37:18,360 --> 00:37:20,880 -How if it's cold? -Just the same. 170 00:37:22,480 --> 00:37:23,800 Simt la fel pentru toate. 171 00:37:26,120 --> 00:37:28,120 Nici măcar nu-mi simt picioarele. 172 00:38:58,280 --> 00:39:00,080 Trebuie să ne împărțim în cinci grupe. 173 00:39:00,240 --> 00:39:04,080 Un grup diferit pentru fiecare zi. Vom avea reguli și penalități. 174 00:39:04,240 --> 00:39:05,280 Da, de acord. 175 00:39:05,440 --> 00:39:08,560 Este pentru ca apa să curgă cel mai bun în câmpurile de oră, 176 00:39:08,720 --> 00:39:10,800 asa ca nu ne vom confrunta cu nicio problema. 177 00:39:10,960 --> 00:39:11,800 Da, de acord. 178 00:39:11,960 --> 00:39:15,760 Apoi trebuie să începem să plantăm. 179 00:39:15,920 --> 00:39:17,480 După aceea, distribuția de apa ar fi mai limpede. 180 00:39:17,640 --> 00:39:19,920 Yes, the water has been împărțit în pereți despărțitori. 181 00:39:20,080 --> 00:39:22,080 Apa trebuie de asemenea controlată. 182 00:39:22,400 --> 00:39:24,720 Așa că nu ar exista nicio luptă 183 00:39:25,280 --> 00:39:26,320 câmpurile de orez peste alimentarea cu apă. 184 00:39:26,480 --> 00:39:28,440 -Ce zici de semănat - Hai să discutăm acum. 185 00:39:28,600 --> 00:39:31,200 Ar trebui să-l căutăm noi înșine? 186 00:39:31,360 --> 00:39:34,760 Am putea cere bani la vistiernicul satului. 187 00:39:34,920 --> 00:39:38,640 Pune-l la mijloc. 188 00:39:38,800 --> 00:39:41,000 Acum există două tipuri: 189 00:39:41,840 --> 00:39:46,680 Gelis și Serang Pe care ar trebui să fim de acord? 190 00:39:46,840 --> 00:39:49,200 -Cred că sămânța Gelis este mai bună. -Ok atunci, vom folosi sămânța Gelis. 191 00:39:49,360 --> 00:39:53,840 Despre dăunătorul de pe câmp. 192 00:39:54,000 --> 00:39:56,480 Vă rugăm să acordați o atenție deosebită. 193 00:40:04,120 --> 00:40:05,240 Să mâncăm mai întâi. 194 00:40:05,400 --> 00:40:09,400 Acum este sezonul dăunătorilor de șobolani. Cum am putea să ne descurcăm? 195 00:40:09,560 --> 00:40:14,000 -Da, acum e sezonul. -Te rog, mananca... 196 00:40:14,160 --> 00:40:18,040 Dacă găsiți vreun simptom în câmpuri, 197 00:40:18,200 --> 00:40:20,520 răspândiți știrea direct. 198 00:47:51,960 --> 00:47:53,200 Dacă numai... 199 00:47:55,280 --> 00:47:59,480 ...te-as putea inlocui. 200 00:48:05,120 --> 00:48:07,080 Sunt dispus să simt durerea. 201 00:48:10,240 --> 00:48:12,480 Sunt dispus să fiu bolnav. 202 00:49:00,280 --> 00:49:05,640 În ultima vreme te-am văzut trezindu-te noaptea. 203 00:49:07,440 --> 00:49:09,480 De ce este? Coşmar? 204 00:49:10,960 --> 00:49:12,640 Nu puteam dormi. 205 00:49:13,280 --> 00:49:16,360 Nu puteai dormi? Atunci ce ai făcut? 206 00:49:17,880 --> 00:49:19,840 M-am jucat cu Tantra. 207 00:49:26,280 --> 00:49:27,360 Tantri. 208 00:49:33,400 --> 00:49:36,880 Știu că trebuie să-ți fie dor de fratele tău. 209 00:49:39,520 --> 00:49:40,920 Și mie mi-e dor de el. 210 00:49:42,920 --> 00:49:44,320 Și tatălui tău îi este dor de el. 211 00:49:50,240 --> 00:49:55,080 Dar acum are nevoie de puțină odihnă. 212 00:49:55,240 --> 00:49:58,560 Este important pentru sănătatea lui. Bine? 213 00:50:06,560 --> 00:50:09,160 Tantra a spus că și lui îi este dor de tine. 214 00:52:23,360 --> 00:52:24,240 Unde este doctorul? 215 00:52:34,680 --> 00:52:37,520 Doctore, ce se întâmplă cu el? 216 00:57:42,600 --> 00:57:46,760 Continuă-ți călătoria, copila mea... 217 00:57:50,600 --> 00:57:55,840 Sunt dispus să te las să pleci... 218 00:58:00,360 --> 00:58:05,560 Ochii tăi par îndepărtați, copila mea... 219 00:58:10,200 --> 00:58:15,600 Draga mea... copilul meu... 220 00:58:21,160 --> 00:58:26,240 Te pun deasupra coroanei mele... 221 00:58:31,600 --> 00:58:36,840 Ca licuricii care urmăresc lumina... 222 00:58:40,280 --> 00:58:45,120 Dragostea mea pentru tine, draga... 223 00:58:50,360 --> 00:58:55,560 Mirosul corpului tău... 224 00:59:01,600 --> 00:59:07,160 Va rămâne pentru totdeauna în amintirile mele. 225 00:59:13,120 --> 00:59:18,120 Continuă-ți călătoria, copila mea... 226 00:59:24,560 --> 00:59:29,200 Sunt dispus să te las să pleci... 227 00:59:34,120 --> 00:59:39,600 Ochii tăi par îndepărtați, copila mea... 228 00:59:45,520 --> 00:59:50,920 Draga mea... copilul meu... 229 00:59:57,800 --> 01:00:03,520 Ca licuricii care urmăresc lumina... 230 01:00:28,520 --> 01:00:29,520 Ou prajit? 231 01:03:01,360 --> 01:03:02,400 Tantra? 232 01:03:16,800 --> 01:03:17,920 Tantra? 233 01:03:33,440 --> 01:03:35,440 Nu mi-ai răspuns la întrebare. 234 01:03:35,840 --> 01:03:38,120 Ce se întâmplă cu lună după ce devine lună plină? 235 01:08:34,640 --> 01:08:39,680 O, iubirea sufletului meu... 236 01:08:51,200 --> 01:08:56,200 Deși după șapte reîncarnări... 237 01:09:07,920 --> 01:09:12,200 Te rog sa-mi intalnesti sufletul... 238 01:09:22,760 --> 01:09:27,240 Împreună rătăcind prin viață... 239 01:09:40,960 --> 01:09:45,560 O, dorul meu... 240 01:09:59,560 --> 01:10:04,800 Daca am compus... 241 01:10:20,400 --> 01:10:25,320 Calmeaza inima... 242 01:10:29,240 --> 01:10:31,960 Pudrata cu esenta de iasomie... 243 01:10:33,920 --> 01:10:39,280 Impodobit cu floare de Asana... 244 01:10:45,160 --> 01:10:50,000 Oh... iubirea sufletului meu. 245 01:18:14,120 --> 01:18:17,920 CEL VĂZUT ȘI NEVĂZUT